出版中心主辦兩場韋伯研究書籍講座

Why Max Weber, Why Now?「為何此時讀韋伯」系列講座

伴隨著西方現代性在全球無止盡的擴張，韋伯對資本主義的深刻反思，彷彿道出了人類的集體命運。

西方經歷數百年的巨大社會變化，在臺灣卻壓縮在數十年內完成，本月講座將以韋伯研究╱翻譯在此地的展開為起點，重新探問：為何我們仍無法解除韋伯的咒語？

第一講

韋伯熱的回顧――兼論韋伯研究的現實意義

時間／4月22日（二）8:00pm~9:00pm

地點／誠品書店臺大店3樓藝文閣樓

主講／顧忠華教授（紀念殷海光基金會董事、韋伯研究學者）：八○年代臺灣的「韋伯熱」其來有自，迄今韋伯仍是社會學理論無法迴避的課題，長年研究韋伯的顧忠華教授將回顧韋伯在臺灣學界曾經掀起的熱潮，並論及韋伯研究的現實與當代意義。

延伸閱讀書目：Wolfgang Schluchter著、林端譯，《現代理性主義的興起──韋伯西方發展史之分析》。臺大出版中心，2014年。

第二講

翻譯韋伯――談談翻譯作為一種志業的可能性

時間／4月29日（二）8:00pm~9:00pm

地點／誠品書店臺大店3樓藝文閣樓

主講／簡惠美女士（《韋伯學思路》及多種韋伯著作譯者）：沒有「熱情」這個內在條件，沒有「機運」的外在配合，以翻譯為職業，甚或作為一種志業，將是非常困難的，多種韋伯重要著作的中譯者簡惠美女士將談談「翻譯作為一種志業」如何可能。

延伸閱讀書目：Fritz Ringer著、簡惠美譯，《韋伯學思路──學術作為一種志業》。群學出版社，2013年。