轉型中的東亞法院》探究法律繼受與在地制度的磨合與辯證

法院除了裁決人與人之間的紛爭之外，也需要處理人與政府機關或政府機關之間的爭議，必須超然、中立，才能維護公平正義。法院具有安定社會、帶動經濟政治發展的功能，是現代國家不可或缺的重要機構。這個與法律制度關係密切的機構，在不同的國情、時空背景之下，其社會功能便有些許差異；例如臺灣的法院在解嚴前，雖然其經濟發展、監督下級官僚、提供行政正當性等功能面具有一定的自主性，但較難制衡政治部門；在解嚴後，法院則愈趨獨立於政治權威，逐步能解決基本人權及政治爭議等議題。

在亞洲崛起的新時代裡，東亞作為先驅，一舉一動均受人矚目，然而東亞各國在民情、政治、經濟上有著多元的發展類型，必須建立一個能夠發揮功能的現代法院，才能在國與國互動頻繁的現今世界中，取得一定的國際地位，所以東亞各國的法院發展便成為焦點。例如世界經貿非常重視智慧財產權，是故其專門法院的建立便成為國家的基本需求，若不在乎此事，甚至會受到商業大國的壓力，故東亞各國在近期將相關法院建立完成，以爭取更多的機會。

在這樣子的情況下，東亞法院的法律繼受與全球化成為東亞法學研究的主軸之一。東亞各國原先有著各國自身的裁判標準，但因先前西方殖民之故，西方的法律制度一併在那時移植進入東亞各國間，與當地的法院制度融合，再加上法院全球化與現代化的影響，新舊的磨合使得其發展趨於複雜，亦塑造出各國法院的不同面貌。

本書為葉俊榮老師擔任主編的《東亞法院》叢書首冊，分為「法院功能與基本形貌」、「民事紛爭解決與法理繼受」、「經濟發展與行政治理」三個部分。讓讀者在探討東亞法院的運作與發展之餘，進一步掌握臺灣在此脈絡下，如何呈現法院的功能與文化。

歡迎至出版中心三個書店選購：校總區書店（圖書館左側地下一樓，電話：02-23659286）；水源校區書店（澄思樓一樓，電話：02-33663993#18）營業時間：周一至週五上午8:30至下午5:00（中午照常營業）；校史館二樓書店（電話：02-33661523，營業時間：周三至周一上午10:00至下午4:00）。校園內新月臺展示中心二樓展售。亦可利用博客來、三民、五南、國家書店、誠品、臺灣商務、iRead、TAAZE等網路書店選購。客服專線：23659286；網址：www.press.ntu.edu.tw。