美國參政史上第一位華人內閣部長、美國政界知名華裔人士趙小蘭部長，於本
（98）年10月27日應邀於國立臺灣大學雅頌坊，以「Chinese Heart,
American Mind, World Harmony」為題，分享親身之華人移民家庭成長故事。
溫暖的聲音、真誠的情感、優雅的氣質，讓擠滿現場之近兩百名臺大學子屏息
凝神。
演講中，趙部長多次肯定中華傳統文化對其家庭教養、事業發展之影響，也細
述美國社會重視口語溝通、沒有階級觀念的特點，並鼓勵大家以自信、坦誠、
溝通，藉更多之交流來促進異／跨文化之間理解，共同追求世界和諧之境界。
對於將來希望前往美國求學或工作的青年，趙部長在演講中鼓勵年輕人不要在
意對方階級地位，勇敢表達自己，讓自己被看到。她強調，美國是個口語的社
會，亞洲則注重聆聽；中國人永遠試著要去改善缺點，但美國卻是不斷強化自
己的優勢，她因此勉勵台下的學生，到美國切記要先學會「插話」這件事。在
現場提問中，趙部長也提到總統馬英九熱愛國家、人民，美國樂見台灣近來開
放性政策，讓兩岸朝正向互動。她並鼓勵學生勇敢逐夢。
本次造訪臺大是應邀訪問臺灣行程之一，同行者尚有其尊翁—美籍知名華人、
美國福茂集團董事長趙博士以及趙朱木蘭基金會資深顧問許女士。
趙部長祖籍上海，1953年生於臺北，8歲時隨父母自臺灣移居美國。大學畢業後
進入父親趙博士主持之福茂集團工作。1979年哈佛大學碩士畢業後先後任紐約
花旗銀行高級會計師、舊金山美國商業銀行國際金融副總裁。
1986年起轉商從政，歷任美國交通部航運署副署長、聯邦海事委員會主席、運
輸部副部長、美國和平工作團主任、聯合基金會會長。2001年出任布希內閣勞
工部長，是美國內閣歷史上第一位華裔與第一位亞裔婦女。
趙小蘭女士先後獲得全美六大傑出女性、美國十大青年女傑、哈佛大學校友成
就獎、傑出新美國人等多項榮譽和獎項。
