縱橫八千里 研究「域外漢學」《天閒老人　獨立性易全集（上）（下）》付梓

本全集為收錄明末清初東行渡日的名醫、書法家、詩人、黃檗宗禪僧獨立性易禪師（1592-1672）之著作文集。第一部分為編著者撰寫之論文，介紹獨立的生平、渡日經過、在日發展，以及思想演進等；第二部分為獨立之詩文集史料匯編；第三部分為獨立相關官方紀錄與個人記述、年譜、印譜與鈐印解說，以及其作品之一覽全表。

杭州出身的獨立性易，原名戴觀胤，後更名笠，自1653年五十八歲時東渡日本將近二十年的時間，以儒、釋、道、醫的身分，在德川社會深深烙下其縱橫八千里路的中日文化交流足印。

本全集之編輯理念與架構，著重將分散在日本各大圖書館、鄉土史料館、黃檗宗‧曹洞宗各寺院等處的獨立禪師之珍貴史料，做有系統的整理與解讀，從中日文化交流史研究的脈絡體系中爬梳其人物圖像，考證獨立性易在不同身分、不同時空下的人物交流與事蹟，循序漸進地探究其學問形成及思想轉化，進而釐清其思想理路，呈現其歷史定位。

全書分上、下兩冊，上冊第一部分先藉由論文〈「儒、釋、道、醫」的中日文化交流──從戴笠到獨立性易的流轉人生〉，解析獨立的生平事蹟，梳理其在德川社會的身分轉換、人際關係以及所扮演的角色，同時論述獨立在日期間的文化活動，以及所產生的影響；第二部分為獨立的詩文集，收錄其文稿、相關往來詩書、詩篇、書蹟墨札暨抄本。下冊則編入真蹟圖錄與附錄，主要有：（一）獨立相關官方紀錄與個人記述；（二）印譜并鈐印解說；（三）獨立年譜；（四）獨立作品一覽表。

本書作者徐興慶1956年生，臺灣南投縣人。東吳大學東方語文學系學士，日本九州大學大學院文學碩士、博士、日本關西大學文化交涉學（論文）博士。曾任國立臺灣大學日本語文學系主任暨所長、國際日本文化中心客座研究員、關西大學亞洲文化研究中心研究員、京都大學人文科學研究所客座教授。現任國立臺灣大學日本語文學系教授兼日本研究中心主任、人文社會高等研究院重點領域拔尖計畫「東亞儒學研究」分項計畫主持人。

歡迎至出版中心在校內的三個書店參觀選購：（1）校總區書店（圖書館左側地下一樓，電話：02-23659286）；（2）水源校區書店（澄思樓一樓，電話：02-33663993#18），書店營業時間為：週一至週五上午8：30 至下午5：00（中午照常營業）；（3）校史館書店（電話：02-33661523，營業時間 : 星期三～星期一 09:00～17:00；星期二 09:00～15:00，每月最後一個星期二及國定假日公休）。亦歡迎讀者透過博客來、三民、五南、國家書店、誠品、臺灣商務、iRead、ＴＡＺＺＥ等網路書店選購。出版中心客服專線：02-23659286；網址：www.press.ntu.edu.tw。