2009年LTTC專業應與講座系列(一)

「新聞英語」不是一門特殊的學問，它只是將發生的新聞事件用一般的英文表達出來。許多英語學習者覺得有難度是因為接觸的少。當然，專業的新聞寫作有一定的規範，但如果多看、多學、多練，就能用簡單又明確的英文將發生在周遭的事講清楚。新聞的內容包羅萬象，並不僅限於硬性的時事，例如政治、經濟、軍事、外交、天災人禍和所謂的社會事件。其實有關科技、藝術、環保、醫藥、影劇、文學、教育、音樂、旅遊、時尚、運動及動物等的報導更有廣大的讀者與觀眾。學習者若能加強英文能力，就能輕鬆的閱讀國際媒體的報導，獲得最新的資訊與消息。

在本場演講中，法新社台灣分社楊欣欣主任將分析新聞英語的特質，探討如何打通閱讀新聞英語的任督二脈，使學習者能與重大事件無時差, 隨時與國際接軌 。

講者：楊欣欣女士（法國新聞社台灣分社主任）時間：98年4月13日（週一）下午2:00 ~ 4:00地點：國立臺灣大學應用力學研究所400會議室網路報名 (http://www.lttc.ntu.edu.tw/traspeech/2009ESP1DM.htm)聯絡：02-3365-1500 分機 685，陳小姐