6月23、24日舉辦2009台大日文教學的新視野暨研究生研習營

日文系訂於六月廿三、廿四日舉辦「2009台大日文教學的新視野暨研究生研習營」，以「創新視野」為主要課題，邀請日本北海道大學佐藤鍊太郎教授、日本同志社大學山內信幸教授，以及長榮大學米山禎一教授發表專題演講，講題為：「禪與武士道」、「從年輕人的語彚看現代日本文化的特質」、「我的武者小路實篤研究」，而後分成語學、文學、文化、翻譯．口譯四組進行授課與討論。

日文系主任徐興慶教授表示，翻譯．口譯組為今年新增，特聘在日文翻譯、口譯界擁有豐富實務經驗的王珠惠、邱榮金、楊承淑老師授課，希望能增加學員對日文翻譯．口譯的興趣，並對此領域的方法和技巧有進一步的了解。文學組邀請齋藤正志、曾秋桂、曹景惠老師主講，語學組邀請簡月真、林文賢、草薙裕老師主講，文化組則邀楊永良、劉長輝、陳艷紅老師主講。

徐主任指出，一般學術研討會多為學者單方面發表，與聽講者之互動亦僅限於發表後之短暫提問，為使研究生能與學者深入對話，進而了解其教學研究經驗，特別舉辦本活動，希望能厚植教學研究能量，為我日本語文學研究再創新機，歡迎有興趣者踴躍參加。

研習地點為哲學系會議廳、文學院會議室，及國科會人文中心會議室。