國際事務處與人事室共同舉辦外賓接待暨校園101句英語導覽研習

為提倡靈活的英文學習,並將其運用在校園導覽與日常生活各種場合之中,國際事務處與人事室共同舉辦了「外賓接待暨校園101句英語導覽研習班」活動講座,邀請外文系吳敏嘉老師擔任課程講師。吳老師詳細展示如何使用方便的網路多媒體進修英文,並且提供與會人員實境學習體驗與操作,以達最佳成效。此一系列課程在6月25日首次進行,並將在10月舉行第二次講座,歡迎校內同仁參加。

講座過程中,吳老師並不急著講解介紹臺大校園的101句英文內容,並指出,因為學員們硬生生背下101句台詞,反而會造成在景點出現時會無法靈活運用。因此,吳老師從另一個角度切入,教導學員們如何藉由自我理解的方式來表達,如此便可以用自己的話語介紹臺大任何一處角落。

吳老師強調並澄清幾點觀念,包括:1.找出自己覺得有趣的方法學英文才會有效果、2.講英文並非用來炫耀、3.其實不需要把英文講得完美無缺(畢竟不是母語)等...。建立了正確觀念之後,接下來吳老師介紹了幾個實用英文網站,其中可找到許多短篇的勵志故事,文字敘述旁亦有作者的語音朗讀,播放出來就能跟著唸誦,達到同時增強聽力與口說能力的效果,例如:(http://thisibelieve.org/)。另外,著名的TED演講網(http://www.ted.com/),大部分的演說皆可選擇各國語言字幕,聽熟之後甚至可以挑戰無字幕的聽力訓練。另外,吳老師還介紹了如何使用youtube來練習英文歌曲:不停重複地聽有歌詞及沒有歌詞的版本,有趣又有效地提升英文能力。

光說不練無法讓英文進步,這也是活動辦在視聽教室的原因。吳老師講解了技巧與注意事項後,便請學員戴上耳機,播放一段帶有英文字幕的演講,讓學員隨即模仿演講者的語調與速度跟著低聲複誦,藉此習慣英語系國家說話者的腔調與速度。學員沉浸在全英文的環境中一段時間後,吳老師開始講解如何把講義上101句介紹臺大的台詞變得簡單淺顯,並指出一個很重要的觀念:寧可保持簡短的口語化使其淺顯易懂,也不該講太長的句子把自己都搞糊塗,連帶外賓也聽不懂介紹。

吳敏嘉老師藉由此次講座推廣簡單有效的英文學習法,希望與會成員可以利用網路上免費又唾手可得的資源,每天花費少許時間累積英文能力。如此一來,無論接待外賓或進行校園導覽盡皆遊刃有餘,使賓主盡歡。