依 據2010 SCI或 SSCI

並挑選其中10篇（以內）之論文註明五年內被引用之次數；以及最近三年內（2009年8月起）已發表或已被接受之代表性著作之抽印本或影本5.教學及研究計畫書（不超過4頁）6.三位國內外相關學門教授或或副教授之推薦函(其中須包含指導教授，推薦人住址、傳真、電話、E-mail)。推薦函請推薦人逕送(或寄)本中心主任7.申請者目前任職單位之個人教學或相關評估資料（本項若無者，免提供）8.申請者曾經合作之學術單位之合作對象名稱、合作主題、及其聯絡方式（如：電話、e-mail等）（本項若無者，免提供）9.申請者曾經指導學生姓名、指導主題名稱等（本項若無者免提供）

申請期限：即日起至2012年11月30日止（以送達本中心日期為憑）。起聘日期：2013年8月1日(本中心可依徵求情況作調整)。收件地址：100臺北市仁愛路一段1號，臺大醫學院光電生物醫學研究中心主任室聯絡電話：(02)2312-3456 ext：88453 （李玉珊小姐）；傳真：（02）2395-7990， E-mail: yushan@ntu.edu.tw_____________________________________________________________________

The Department of Foreign Languages and Literatures (DFLL) of National Taiwan University announces the following 2013-2014 faculty positions:

I. General requirements (see also ‘Additional requirements’ under each track): Except otherwise specified, minimum requirements include a Ph.D. in a track-related field and a strong publication record. Teaching experience at the college level strongly preferred. All fulltime faculty members are required to teach service courses such as writing, conversation, and Freshman English and are obligated to direct theses and serve on various university and department committees and as mentors. Some knowledge of Chinese and experience teaching in a Chinese-speaking environment a plus. Application deadline: September 20, 2012.

II. Openings:Track One—American Literature. 1 fulltime position:Additional requirements: must be able to teach Introductory and General Literature and survey coursesSpecialties sought:19th-century American Literature

Track Two—Applied Linguistics. 1 fulltime position:Additional requirements:Ph.D. in Applied Linguistics or related areasDemonstrated ability to develop and coordinate writing and oral training curricula

Track Three—European and Western Literature. 2 fulltime positions:Additional requirements:Ph.D. in English, Classics, or related areasMust be able to teach Introductory courses in General and Western LiteratureMust be able to teach European Literature course in English

Track Four—Theory and Cultural Studies. 1 fulltime position:Additional requirements:Ph.D. in Literature/Culture/Theory related areas

Track Five—German. 1 fulltime position:Specialties sought:Teaching German as a Foreign LanguageRelated fields in German Linguistics or German Literature

III. Salary and Ranks:Commensurate with qualifications. Initial salaries range approximately from 69,000NT (ca. 2,400US; subject to exchange rates) for assistant professors to 90,000NT (ca. 3,100US) for full professors per month with regular teaching load (8 hours per week for full professors, 9 for associate and assistant professors). Additional teaching hours and administrative assignments extra. Other benefits include family health insurance, research grants and awards (on a competitive basis), and university housing (long waiting period).

　IV. Application Deadline and General Information: Appointment begins on August 1, 2013. All applicants must email a completed application form (available at http://www.forex.ntu.edu.tw) together w

ith a CV and a list of publications (must include publications in English or in a specified target language) to wenlin@ntu.edu.tw on or before September 20, 2012 for initial screening. Successful candidates will be asked to provide a substantial dossier and other credentials for further evaluation. Short-listed candidates will be interviewed in Taipei. All information provided will be treated with strict confidentiality. We apologize for not being able to return application materials. DFLL appointments are made on a non-discriminatory basis.

International applicants must comply with local labor laws and meet immigration requirements. Other college and university regulations may apply. Please direct inquiries to Ms Wen-lin Hsueh (wenlin@ntu.edu.tw). This announcement and other information about DFLL are also available at http://www.forex.ntu.edu.tw._____________________________________________________________________

臺大醫學院微生物學科暨研究所誠徵專任教師

(1) 資格：具微生物學(細菌學優先)相關領域學門之專長，且有研究潛力及教學熱忱者。(2) 起聘日期：102年8月1日(3) 檢具資料：國內外微生物學相關學門副教授二人以上推薦函。被推薦人詳細履歷表包括完整學經歷、5年內著作目錄、3年內代表作抽印本或影印本及研究教學計劃。(4) 截止日期：請於101年9月30日17時前將上述資料e-mail或信函送達。(5) 信函請寄：台北市中正區 (100) 仁愛路一段1號7樓台大醫學院微生物學科主任室收聯絡電話：(02)2356-2219　　　　　　 傳真專線：(02)2391-5293E-mail：shuchunteng@ntu.edu.tw_____________________________________________________________________

氣候天氣災害研究中心徵校務基金進用研究人員1名

資格：具博士學歷，有研發推廣防災產業及執行建教合作計畫能力，五年以上具現地實務經歷為佳

專長：水利防災、河川沖淤、水庫清淤、儀器研發、環境災害監測等相關專長

工作項目:配合執行本中心防災、土砂、河川、水庫等相關研究發展工作。從事中心研究推廣應用工作事宜。執行研究計畫

檢附資料：中文詳歷(個人資料、專利及其他研究成果等)、身分證正反面影本、最高學歷證書影本。持國外學歷者，附向原就讀學校查證往來信函二件(去函影本一件，回函正本一件)、經歷證明文件(國外經歷證明須正本)、 曾參與實務防災儀器研發、監測、推廣應用實例經驗之成果說明、相關著作與研究成果說明。對未來推動防災產業規劃之建議。

詳洽臺灣大學氣候天氣災害研究中心葉貴香小姐聯絡電話：02-33662616聯絡地址：10617臺北市大安區羅斯福路4段1號 氣候天氣災害研究中心校務基金進用研究人員之權利與義務，請詳見網址：http://www.personnel.ntu.edu.tw/ (法令規章→人事法規)