臺大名譽教授連倚南榮獲本年度醫療特殊貢獻獎殊榮

筆者於卅多年前在校服務時，連倚南教授擔任醫學院復健系主任，偶爾有些學生事務的來往。惟在退休後闊別多年少有謀面，但從得知連教授榮獲本年度醫療特殊貢獻獎時，也忍不住為他高興，更以他為臺大增光譽而興奮不已。當連教授接到我祝賀的電話時，多年不見的他對彼此曾在醫學院學生事務上的往來記憶猶新，馬上安排了專訪的時間，讓《臺大校訊》報導其獲得本年度醫療特殊貢獻獎得主的緣由紀實。該獎項由聯合報系等單位主辦，旨在樹立醫者典範，表彰醫療從業人員犧牲貢獻的精神及事蹟。

連教授早年投入國內復健醫學與治療體系，對我國復健醫療體系的發展貢獻很大。本次活動由立法院厚生會與聯合報系主辦，財團法人厚生基金會承辦。主辦單位表示本（22）屆醫療奉獻獎甄選活動主題是「下一個，百年之愛」，共接獲44件個人參賽，8件角逐特殊醫療貢獻獎，15個競爭團體奉獻獎；最後選出連倚南教授為特殊醫療貢獻獎得主，頒獎典禮訂於九月十五日在中油國光廳舉行。連教授得獎深獲醫界一致推崇，其一生對復健醫療體系的努力與貢獻，在101年度學年開始就為臺大增添如許的光榮及名譽，也為本校全體師生員工帶來無限的歡欣和鼓舞，十分值得「臺大人」引以為傲與祝福。

以下是連倚南教授得獎的緣由與事情本末的紀實。欲了解連倚南教授獲獎理由，可從醫界聞人的口中得知。

曾任臺大校長，並以分割連體嬰知名的外科醫師陳維昭先生指出，連教授是國內復健醫學的開拓者，臺大復健部成立之後在連教授的努力與苦心經營之下開始蓬勃發展，才有今日的規模與成就。原復健學系如今已細分為物理治療學系與職能治療學系。近年連教授在卸下行政職後，更積極將復健醫學推廣到全國各地，協助國內許許多多醫療機構設立復健部門，包括國內唯一的復健專科醫院──臺中市立復健醫院也是連教授精心規劃的成果。此外連教授這些年來推動成立許多復健相關學會或協會，一方面努力提升我國復健醫學水準，一方面也為患者爭取福利。復健醫學界稱連教授為「臺灣復健醫學之父」可謂實至名歸，當之無愧。

據知連教授早期對復健醫學的規劃重點包括：一、在正規醫學教育中加入復健醫學的課程，以廣播復健醫學的種子。二、著手訓練復健專科醫師。三、訓練復健相關專業人員如語言治療師、義肢裝具師等。短短幾年內臺大的復健醫療團隊便已略具雛形，建立復健醫學相關學系，也是連教授當時的工作重點，只因惟有提升各個復健醫療團隊成員的專業水準，方能提高整個復健醫療團隊的水準。今日臺灣整個物理‧職能治療系、乃至語言治療學系的蓬勃發展，實在有賴於連教授的遠見。由於連教授對於臺灣復健醫療的卓越貢獻，故能在39歲（民國62年）時獲選為十大傑出青年。

在臺大復健醫療團隊建立後，連教授立刻著手建立臺灣復健醫療網。他將訓練成熟的復健專科醫師送往臺灣各個角落，再由他們組成復健醫療團隊，負責當地復健醫療的需求。於是乎，復健醫療網在短短的二、三十年內就遍布臺灣，也大大提昇臺灣復健醫療在國際醫界的地位，亞洲國家印尼、菲律賓、泰國、馬來西亞、大陸等地都曾有團體來臺觀摩、研習及受訓學習。

連教授除了對復健醫學的推廣不遺餘力之外，各大醫學院的復健課程早期也幾乎都由他親自參與規劃，東奔西跑，無遠弗屆。他對運動醫學、風濕醫學、老人醫學、醫學工程及殘障體育也不遺餘力，在各醫學相關學會受到重視的情形，可由他過去擔任各學會的理事長、理監事等等的豐富經歷窺見一斑。

連教授博學多聞，幽默風趣、口若懸河、誨人不倦，故深獲學生歡迎，曾多次獲選為臺大優良教師；他一生淡泊名利、苦幹實幹、仁心仁術、有始有終，故能有極大的貢獻與成就；他個性簡潔自持、守正不阿、大公無私、擇善固執，故能獲得同儕與門生由衷的尊敬，成為表率。門生們因有感於連教授的辛勤教誨並思及其對於臺灣復健醫學之貢獻，在連教授榮退之際，集資出版「連倚南教授榮退專輯」以為紀念，並喻連教授為「臺灣復健醫學之父」。

「連倚南教授是一位可敬、難忘的醫師與老師。當時畢業論文是醫科學生必修課之一，我給連的題目是〈黃疸之臨床〉，成果令本人印象深刻，而該論文於1960年刊登於《臺灣醫學會雜誌》。連教授畢業後進入臺大內科以住院醫師身分進修內科，讓我更了解他。他以高超的醫學知識、技術與愛心提供醫療照顧，他了解病人的心態，能以實而深的思考來診斷。他很有研究精神，把休閒時間騰出來繼續參與本人的研究，其中一項〈消化道癌症之發生率〉於1969年刊登於《臺灣醫學雜誌》。連教授非常適合做醫師，也是難得的醫學研究人才。本人不斷強調復健醫學的重要性，這方面的發展對臺灣來說很重要，推動其發展者對臺灣之醫療會有極大貢獻。結果本人失去一位後繼人，但臺灣得到一位應要的人。連倚南可說是臺大醫院復健醫學及臺灣復健醫療的開拓者。」連倚南畢業論文的指導教授‧臺大醫學院名譽教授宋瑞樓如此表示。

民國55年8月，連倚南在內科做完總住院醫師，在當時邱仕榮院長、內科蔡錫琴主任及宋瑞樓教授的鼓勵下，接受了物理復健部主治醫師的職位。56年獲得世界衛生組織(WHO)的獎學金，赴美國紐約市紐約大學復健醫學研究所，跟隨被譽為當代「復健醫學之父」魯斯克醫學博士學習。留美期間除醫學研究外，對美國的社會建設與風土民情都曾作過仔細的觀察，更堅定了回國建設自己國家的信念。連教授亦極力說服同研究所的醫科前輩黃濟舟醫師回國服務。57年秋兩人先後回國，在黃濟舟先生主任任內，共同建設粗具規模的臺大醫院物理治療復健部。58年夏天黃濟舟先生辭去，連教授乃在邱前院長督導下負起領導復健部的責任，同時擔起當時屬於醫技系的物理治療組全部教學工作。59年復健醫學系成立，乃在當時醫學院魏火曜院長兼主任督導下，主持全系的系務工作。

連教授謙虛地表示，從醫科求學時代至今，他自認受到醫學院很多教授的教誨，特別像是修生化學時董大成教授教導兔肌肉醣轉化酶的實驗讓他收穫很多，可說是研究工作的啟蒙老師。從醫五下學期至畢業，花了兩年半時間跟隨宋瑞樓教授做畢業論文，奠定了日後研究工作的基礎。從第二年住院醫師起，與病理科陳清海教授一起研究新生兔核黃疸之系列實驗，更提高了個人研究能力。此外在做學問及研究方面也深受前醫學院院長魏火曜教授、前醫學院院長邱仕榮教授、前醫技系系主任楊思標、前病理科主任葉曙主任的影響。

連教授說家族世代信奉佛教，不過受到父親「佛在靈山，靈山則在我心頭」這句話的影響，不重視表面上的宗教儀式，注重心靈的養心修性。常聽葉曙教授叮囑「人窮要窮得骨頭硬」，每遇困難時總是想起這一句話。

前新光吳火獅紀念醫院院長洪啟仁說：「要我介紹連教授是絕非三言兩語便能一筆帶過的──因為對於這位臺灣復健醫學之父，外號臺灣魯斯克的學弟，我打心底佩服他的遠見與勇氣！連教授到了復健部沒多久，便得到WHO(世界衛生組織)的獎學金到美國紐約大學復健醫學研究所深造。這個研究所在當年復健醫學界聲譽相當高，主任魯斯克(Howard A.Rusk)教授生前曾被提名諾貝爾獎的候選人，過世後被美國報紙尊稱為「美國復健醫學之父」。許多亞洲國家復健醫學的領袖人物都出自於他的門下，當然包括連教授在內。連教授竭盡所能的奉獻功不可沒！新光醫院開幕以來也承蒙連教授的指導與建議才得以上軌道，謹在此表示深深之謝意。」

故遠東聯合診所院長臺大醫院風濕免疫科教授莊哲彥亦曾為文：連倚南教授為臺灣復健醫療系耳熟能詳的「復健之父」，但可能有很多人不知道他曾經在臺大醫院的內科受過R1至CR的訓練。病理科主任葉曙就對他讚譽有加，還時常在公私場合表揚連教授的認真與努力。1950-1960年代臺大醫院剛籌組復健醫科，連教授毅然肩負起如此重責大任，以其堅定不移的毅力和高人一等的耐力，四十多年如一日，將其一生中最精華的歲月投入復健醫療。臺大醫院復健科也在他的手中日漸成長，如今已卓然有成。

連教授除了醫德上為人所津津樂道外，其在教學上的認真及對學子的諄諄教誨，亦是學生口中不可多得的良師，在醫學研究的領域更是不落人後，獨占鰲頭，堪為醫界的模範。

前財團法人恩主公醫院院長臺大醫學院神經科及生理教授陳榮基說：「民國58年7月在臺大醫院神經精神科住院醫師訓練行將結束，連教授欣然接受我去復健科當主治醫師，並於同年10月派我去黎巴嫩的貝魯特參加世界衛生組織(WHO)主辦的復健醫學訓練班受訓，並在貝魯特的歐宰(Ozai)復健中中心及貝魯特美國大學及法國大學研習半年，使我對復健工作，尤其是神經復健有更深刻的了解。回國半年後，雖然轉回神經精神科當主治醫師，但從此與復健科結下了長期的緣。後來連主任在復健科開辦每週一次的失語症病例討論會，又可攜同神經科同仁參與；多年不斷接受連教授的學術、醫療、乃至為人處事的指導或潛移默化。」

復健科從無到有，先有醫療科的設置以後，才有物理治療系及職能治療系的設立，開始人才的訓練；這些系所的設立，連教授主持其事，功不可沒。

羅東博愛醫院的經營者許文政先生為臺大醫學系校友，目睹中風及車禍的患者不良於行，敦請連教授到該院指導，該院復健科由零開始逐漸發展，至今已擁有四位主治醫師、十八位物理治療師、及八位職能治療師與兩位語言治療師。陣容堅強的復健醫學部不僅為宜蘭縣提供最佳的復健環境，更以區域教學醫院的規模，提供本科學生學習，並致力於成立學童「行動教室」。連教授化雨春風數十年，仍能退而不休，繼續以其高深的學養、溫暖的胸懷將經驗授與後進，讓復健醫學這條路，有更多有志者，以連教授為終身學習的楷模，致力於復健醫學的研究，發展而茁壯。

中山醫學院院長林中生表示久仰連倚南教授大名，但兩人得而相會是在十多年前(1989)被中山醫學院派任首任臺中市立復健醫院院長時。「當年民眾對復健的觀念還很薄弱，中山醫學院重金資助公辦民營的臺中市立復健醫院，許多來訪的國內各大醫院院長都認為「很難經營」。當時最支持我的就是連教授，他在醫院開辦初期，就從臺北帶領一大隊臺大復健科人員造訪，在接待當中，發覺他是一位抱著絕對信心、勇往直前、一絲不苟又帶有權威的人。他對復健醫院結構瞭如指掌。後來我才知道，連教授就是當年臺中市政府邀請來建築這家醫院的顧問，而他也全力投入，不辭勞苦遠從臺北來監工，夥同淡江大學建築系學者，一搭一檔地將復健醫院塑造成他理想中的模樣。隨後我有機會走訪美國各大醫學學院，更確定連教授設計的復健醫院，不僅毫不遜色，甚至超越美國。

臺中市立復健醫院在以連教授學生為主的團隊同心協力下，終於成功立下單科復健醫院的模範，也兼強化各醫院設立復健科及擴大復健病房的信心。設立復健醫院並發揚光大是連教授的期望，也是當年全院同仁的一致目標，我們的成績相信沒讓連教授失望，我們一致祝福他，也將這一份成績單送給他，謝謝他過去的指導與支持。」

高雄醫學大學附設醫院副院長劉宏文表示：「記得在民國74年，當時我擔任高雄醫學院附設醫院副院長，謝獻臣院長為了成立復健科特別敦請臺大醫院連倚南教授南協助規劃，並承蒙連教授引介一位高醫住院醫師到他所主持的臺大復健科接受三年完整的訓練，使得高醫復健科能夠順利成立運作；蒙連教授鼎力協助，後來高醫復健部獲教育部許可成立。此外，由於個人的臨床醫學領域(免疫風濕科)與連教授的復健醫學有密切關係，連教授又是中華民國風濕醫學會的創始元老之一，因此彼此間也時常往來，我從連教授言行之間學到了不少的學問及做人的道理。

連教授曾任中華民國風濕病醫學會兩屆理事長，任內對外拓展了學會的國際地位。在學會連教授的領導總是那麼和氣，談話雋永，真是如沐春風，今後更希望連教授繼續領導年輕的一輩做為他們良師良醫的典範。」

中華民國風濕病醫學會理事長，臺北榮總過敏免疫風濕科主任周昌德說：「其實風濕病學會在臺灣尚未成立之前，連教授與臺大骨科劉華昌教授、莊哲彥教授等已在東南亞不同國家進行加入當時的亞太風濕病聯盟（簡稱SEPAR現為APLAR），在1988年東京召開之SEPAR會議與大陸北京代表協議同時入會。連教授曾任本學會第五屆及第七屆理事長，在任內曾經二次組團參加包括印尼及澳洲舉辦之亞太大會。民國85年4月他曾邀請國內外風濕、復健、骨科等醫師在臺北舉辦國際腰病研究會，會議相當成功，令受邀外賓刮目相看。」

曾任成大醫院復健部主任、現任慈愛醫院院長洪章仁說：「臺灣復健醫學之父──連倚南教授一生在臺灣復健醫學之貢獻，將受到全國復健醫學界之永遠懷念，相信很多復健醫學界之同仁，多少都直接或間接地受過他的教誨且將感激他。連教授是我對復健醫學之啟蒙恩師，我是第一位在臺灣接受完整復健住院醫師訓練(由R1到CR)的臺灣復健專科醫師，很多後學皆稱我為大師兄，而連教授當然是大師父。

連教授在美國NYU留學一年，可是他所學到比人家花四年resident training所學還要多，因為他從不浪費時間，假日時還到處跑去跟人家學，每三個月換一間醫院去實習，總共跑了四個不同性質學習環境的醫院，讓美國復健醫學之父刮目相看。魯斯克教授曾打算要再留連倚南教授一年，但連教授有責在身，返國服務的信念十分堅定。其實當時連教授由NYU歸國時，他的知識早已齊駕於美國復健醫學之水準；今日臺灣之復健醫學也絕未落後世界，完全是連教授奉獻的辛勞，所以我們更有理由稱他為臺灣復健醫學之父。」

據知連倚南名譽教授於民國76年至83年曾擔任臺灣復健學會理事長，自83年至今則擔任該會常務監事。

2010年在連教授積極推動之下，我國主辦亞洲大洋洲復健醫學會盛況空前，讓與會各國嘉賓對我國復健醫學之國際水準有所認識和了解，大大提升我國復健醫學在國際上的地位。2016年我國主辦亞洲大洋洲義肢裝具學會會員大會將於臺北舉行，屆時我國復健醫學又將再度揚名國際。（文：西礁子）