草地明珠環頸雉 生態紀錄片拍攝之幕後故事 張元昱導演演講紀實

臺大農業陳列館透過農業科普教育模式將知識性、科技性、趣味性與農業生態、農業產業互相契合發展，帶領大家突破傳統農業認知模式，建立農業科技新觀念，落實科普教育理念，讓現代農業發展開花結果，因而於101年11月15日起至12月16日舉辦「農業與科普教育傳播暨影展」。為期一個月的活動期間，包含人文、藝術、科學的演講、工作坊與影片，是臺灣首次舉辦結合農業與科普教育的影展。

第四場演講由道綺全球傳播有限公司張元昱導演主講的「草地明珠環頸雉－生態紀錄片拍攝之幕後故事」。張導演17歲進入相關行業，由19歲掌鏡開始到現在30多歲，已有10幾年經驗，此部影片是2007年的作品，主要是講環頸雉的故事。演講內容為藉由拍攝過程的小故事介紹環頸雉的生活習性，可以歸納分為三個部份：一、拍攝前的準備作業；二、配合環頸雉生活習性之拍攝技巧；三、拍攝生態影片甘苦談。一開始張導演便先讓大家觀賞影片，然後進行演講，演講後應民眾要求，再播放一次。以下為張導演演講內容紀實：

一、拍攝前的準備作業張導演一開始接到這個案子時，由於對於這種鳥並不熟悉，所以也去做田野調查、去研究、去拍攝。這種鳥在臺北比較少，在花東地區則很普遍。由於這種鳥的警覺性相當的高，若沒有偽裝得很好，或是使用高倍率的望遠鏡，就沒有辦法拍得那麼大隻、那麼完整，而且它的一些自然的行為都拍不到，牠只要覺得不太對勁，行為就會比較緊張。張導演使用的望遠鏡頭搭配攝影機是一般攝影機放大倍率的3200倍，所以拍的時候可以從很遠的地方把它拉得很近。攝影機的麥克風是指向性的，所以環頸雉叫的聲音就可以收錄得到，在攝影機的後面上方有一個幫助找到鳥的輔助裝置，只要它發出的紅點有對到鳥，攝影機就可以照到鳥。拍的時候攝影師跟攝影機就在廂型車子裡面，車子一邊的門關起來，所以看上去車裡面是呈現暗的狀態，而只要沒有發動，環頸雉對於這部車子並不會覺得受到威脅，所以就可以在車子裡面拍到環頸雉很自然的狀態，而且可以拍得很大隻。另外，這種廂型車的好處就是，可以在左邊有鳥就開左邊的門，右邊有鳥就拍右邊的門，後面的話就開後面的門，所以這種拍攝方式的機動性很高。攝影師坐在裡面，然後一個人開車，就可以對準每一個點。

另外，拍攝鳥巢的事前的準備作業為1. 拍攝前的野外調查；2. 勘查鳥巢附近的地型地物；3. 推算鳥蛋的孵化時間。一般外地人很難發現這種鳥的巢，因為環頸雉可能走一走看到一堆草地，就蹲下來生蛋了，所以牠們的巢很隨意，沒有一定形狀。拍攝時可將攝影機藏在草中，上面加上迷彩布以隱藏在環境中，然後在一段距離後遙控拍攝。在巢那邊放一個小麥克風，以收錄一些翻蛋及其他的聲音。拍攝時是使用車子的那種12V電池，將它轉成110V，以供應攝影機整天的電源。為了便於辨識及追蹤，在鳥身上綁腳環及無線電發報機，發報機是環保材質，約一年後就會脫落。另外，為了避免攝影機碰到水，使用保特瓶做保護罩，將它剪開，然後將攝影機放進去。

二、配合環頸雉生活習性之拍攝技巧覓食：這種鳥最常做的行為就是覓食，可以經常拍到牠們吃種子，還有拍牠們去農園吃人家的芭樂，及吃蚯蚓。

振翅鳴叫：大概農曆過年後的一個月，就會拍到它們振翅鳴叫的畫面，會叫出「咯咯」的聲音，這就是為什麼人家叫牠「啼雞」的原因。

打鬥：其實牠們並不會打得很兇，往往都是在威嚇之後，另一隻就逃跑了。影片中的打鬥是怎麼拍到的呢？那一次拍攝的地點是種牧草的地，就是專門在收割牧草給牛吃的那一種。剛開始長滿牧草時草高高的，在裡面的環頸雉看不到彼此，就認為這個地盤就是牠最大，但有一天牧草收割了，才發現怎麼隔壁也有一隻，所以就對打了起來，這些畫面都很珍貴。

求偶及交配：環頸雉求偶會跳舞，而這畫面只是一瞬間而已。再來就是交配，大家都知道鳥交配很快，所以在拍攝的時候，覺得有可能的話就要盯住這一對，幸運的話就可以拍到，因為有些有跳求偶舞但不一定交配。

沙浴：沙浴是這種鳥在清理它身上寄生蟲的一種方式，拍沙浴時要做的田野調查，就是去找哪裡有沙子，有沙子還要有它的痕跡，若牠有在上面沙浴過，你會看到有一圈一圈的。在下了一段時間的雨，然後放晴，這個時候會比較容易拍到沙浴。

夜棲：夜棲的部分是在果園拍攝的，有一天突然發現，這鳥怎麼像人類下班一樣，都往同一個方向走，就開車跟，跟到果園的盡頭，有一棵樹，這時一大群40、50隻鳥一起飛起來，才發現原來牠們也有下班的時候，牠們就是要下班到樹上睡覺，因為夜棲睡在樹上的話會比較沒有天敵，像鳥、貓、狗等。

蹲巢：拍的時候張導演團隊會記錄鳥翻蛋的次數，及出外覓食的次數，因為當牠翻蛋很頻繁或是出外覓食越來越少的話，表示這顆蛋可能快要孵出來了。一個巢大約要蹲23-26天，幼鳥在蛋裡面快孵化的時候就會聽到幼鳥的聲音，那時候以為是其它的鳥在叫，結果隔天蛋就孵出來了。

三、拍攝生態影片甘苦談

（一）人為的干擾：有時候經過的人例如農夫、遊客會好奇，車子的門開開的，裡面的人不知道在做什麼，就會過來問，因而干擾拍攝。

（二）天氣的考驗：拍這種鳥的時候經常遇到下雨，這時候就較不會出現打鬥、求偶等行為。另外，夏天在車子裡面拍很熱，車子又不能發動，所以沒有電風扇及冷氣，所以拍一段時間就要去休息一下。

（三）耐心地等待：例如在等孵化時要耐心地等待，只能看看書，但又不能一直看，因為眼睛要盯著螢幕，要看看有什麼樣的變化，然後才能判斷要不要錄。有時候看牠有了動作，就開始錄，但隨即又坐了下來。

（四）配合動物的作息：這種鳥大約在清晨4-5點時就開始活動，但是這時候沒有辦法拍，因為光線太暗，人看得到，但攝影機拍不到。

（五）後製的資料整理：這部影片大約錄了100個小時，剪接時，前前後後大約看了200-300小時的畫面，必須尋找及整理很多的資料，才能決定哪些要剪輯。最後張導演提到，拍生態影片很有趣，有點像是在跟動物鬥智，像拍了環頸雉後才瞭解原來一直下雨牠就不會沙浴，要等大好天氣，牠們才會去沙浴。在野外，動物很厲害，人類比較脆弱，像颱風一來，或雨大一點，動物還有牠的生存之道，但是人類可能就會感到無奈還有無力。在環境部份，東部那邊還好，但是西部就被破壞得很厲害，包括山及海岸。

《本文內容經講者檢視同意報導。文：農業陳列館謝銘煇技士》