浴火重生重新出發溪頭森林遊樂區11月30日階段性開園

溪頭地區因受九二一地震與桃芝颱風影響，遭土石肆虐，各項設施及建物受到不同程度損害，經實驗林管理處積極復建後，封閉四個月的溪頭森林遊樂區於本(90)年11月30日階段性開園。每日開放時間為上午七時至下午五時，遊客以團體入園為原則，需事先申請，經核准後並安排參觀團隊之指定解說人員帶隊解說。有關開放詳細相關事宜可洽實驗林管理處育樂組(電話：049-2652802、049-2612210，網址：ccsun57.cc.ntu.edu.tw/xfo/)。

實驗林管理處指出，溪頭為配合地方產業的發展，在重建期間以階段性局部開放再度出發，為顧及遊客安全及園區復建工作之進行，儘量依照重建工程規劃局部區域開放供遊客參觀，將視復建進度逐漸擴大開放範園。相信在台大校方及各單位協助下，這片美麗的自然景觀將以新的面貌重新展現在國人面前。實驗林仍本著教學實習、試驗研究及保育經營之設立宗旨，將溪頭規劃為森林生態園區，提供最好的自然教育生態旅遊場所，供全國各界使用，達到學術研究，自然教育、生態旅遊與環境保育的目標。

實驗林管理處90.11.27

一、溪頭之颱風災情台灣山高、坡陡、地質脆弱，每年發生的颱風常帶來超過500釐米的高強度豪雨，因此常造成水患、崩塌及土石流等災害。九二一大地震在鹿谷、水里及信義鄉山坡地造成無數裂縫，在大量雨水浸泡下，終於禁受不住出現坍方，隨即該三鄉內即全面爆發土石流，大量的土石流夾雜著樹木、竹子滾滾而下，阻塞了所有的橋樑涵洞，導致土石流四處亂竄，造成空前嚴重的災情。

由於所有溪流全部爆發土石流，河床切割，道路無處不坍方，橋樑幾近全數崩塌或為土石掩埋，交通中斷。桃芝颱風對台大實驗林溪頭森林遊樂區造成之災情尤其嚴重，除設施及道路嚴重受損外，土石流幾乎將歷年來所施作之各種大小治山防洪工程設施全部摧毀，而溪谷、坑溝佈滿大小土石，河床淤積填高，幾已失去防洪排水功能，土石亟待清運、治山防洪工程亟待重新施作。

溪頭森林遊樂區區內除原賀伯颱風後產生之一、二、三號坑及土地公崙坑外，並新產生多條土石流危險溪流，包括米堤坑、桃芝坑、巨石坑、神木坑、鹿寮坑、救國坑等，道路包括鳳凰林道及神木林道有十餘處受損、佈滿土石，此外步道系統、吊橋等亦遭土石流沖失斷裂，而溪頭森林遊樂區內電力、通訊、供水系統悉數遭毀，備用發電機組、電腦設備、房舍內部裝潢、設施、家電用具等均遭淤泥土石流毀損，損失不貲。

實驗林為經費自給自足之單位，以辦理教學、研究、管理、生態保育及森林遊樂等之業務，在發生本次颱風危害之後，實驗林受創嚴重，除溪頭再度關園，主要經費來源中斷，而各營林區整體復建經費經初步查估合計約需二十三億元，而溪頭則佔近半約十二億元，數額龐大，更非實驗林所能承擔，必須仰賴上級機關全力支援緊急搶修，及分期補助經費復建。

二、溪頭之緊急搶修與復建整治

桃芝颱風吹襲重創溪頭，進入鹿谷鄉內湖村以內路段近十座橋樑僅剩一座完整，餘則處處坍方交通斷絕。本處溪頭營林區同仁於颱風災後，立即展開緊急救援，帶領園區遊客安全撤離，在延溪公路便道搶通，重型機械能進入後，即進行災害搶修，以森林遊樂區內土石清理及溪谷水道臨時疏浚為主，本階段之搶修工作，除將部份重要林道打通，以利後續災修作業外，並對區內遭土石堆積之水道及溝渠，進行臨時疏浚工作，以避免發生二次危害。

另向各相關單位請求奧援，九二一震災災後重建推動委員會與林務局南投林區管理處於八月二十三日至溪頭勘察災情，實驗林獲核撥經費一千萬元作為緊急搶修，進行土石清理，河道疏浚等緊急搶修工作，各項緊急復建工程已陸續完成測量規劃及設計，並完成上網發包等行政手續，立即動工搶修。

因台大實驗林溪頭森林遊樂區自民國五十九年經教育部核准設立對外開放，為國內最具規模且最受歡迎之風景遊樂區之一，近二十多年來每年遊客量維持近百萬人次，帶動地方餐飲、旅館、運輸等各級產業蓬勃發展外，另增加鄉民數千個就業機會，並促銷農林產品。桃芝颱風對溪頭森林遊樂區受災嚴重，土石橫流，基於安全因素園區目前暫停開放，影響地方民眾生計，惟園區在颱風災後引發嚴重之土石流，溪溝堆積土石必須予以清理、治山防洪設施需予整建，道路邊坡必須修護，以維遊客安全，此外道路及步道路面、遊憩設施、各項建物及必要之水電維生系統等需予修復，以消除園區殘破景象，予遊客氣象一新之感覺，方能應地方對開放之急迫需求。

因此實驗林經向多方求援，九十年九月二十六日行政院為溪頭復建召開專案會議，九十年十月五日各部會代表至溪頭會勘後，由九二一震災災後重建推動委員會簽請行政院補助各項復建工程，於十月三十日獲核准經費五億元，進行第一階段園區復建，在園區之安全無虞及維持基本遊憩功能，溪頭森林遊樂區儘快重新開放。

為因應地方對園區開放之急迫需求，實驗林乃規劃以階段性開放及整建方式，提早重新開園，配合復建工程之進行，規劃出適當區域開放，以兼顧遊客安全、產業振興及園區整治。目前實驗林已於十月十三日於溪頭邀請地方人士召開重建說明會，於十月十九日邀請相關單位召開園區整治工程座談會，再於十月二十七日邀請專家學者辦理「森森不息、溪頭長青」系列活動，其中包括桃芝颱風影響及復建研討會，以取得各方共識與整治規劃之意見，進行園區復建之整體規劃。

九二一重建委員會與林務局南投林區管理處已核撥經費一千萬元予實驗林進行土石清理，河道疏浚等各項緊急搶修工程已陸續施工。另由行政院同意撥補經費供作為園區整治復建，實驗林已編列有關園區電腦網路、氣象儀器、水電設施及建物等修復，林道與治山防洪設施整修、土石流整治等工程，並正積極進行測量規劃及上網發包等行政手續中。預訂在本年十一月底前緊急搶修工程完工，園區水電設施、建物修復以及部份必要工程告一段落後，即依規劃溪頭森林遊樂區重新開園，而整個園區之復建工程，配合園區開放以階段性分區進行，為配合園區施工，初期規劃園區部份開放，遊客以團進團出方式遊園。

此外計畫至明年二月底前將擴大開放區域，並將停止團進團出方式，除部份施工區域仍需管制外，開放遊客進出；六月底前園區除配合施工區域仍需管制外，大部份亦將可陸續開放，回復以往。

三、溪頭之新未來

森林遊樂區引進之人潮，帶來之垃圾、污水、噪音等對環境產生衝擊，因此應將資源衝擊的經營列為重要項目之一，在提供足夠之遊憩機會與資源保育間尋求折衝之平衡點，以維永續之經營。溪頭之新未來為配合森林生態系之經營及引導國人正確的觀念，森林遊樂區宜正名為「自然生態教育園區」，藉軟體性服務提昇服務品質，主要針對國民環境教育、生態旅遊及解說服務，採行技巧性的經營措施來減低各種遊憩衝擊之程度，以保育良好之環境品質。此外並陸續建立區內森林生態系之基本資料，將不同生育地之環境資訊，包括動植物、微生物、水文、微氣象、土壤、地形、地質、人類干擾及森林生態系保育經營等現況及過去變遷資料，予以系統化的收集整理，期能對整個生態系有全面的監測，建立完整的資訊，使資源保育與發展自然教育、生態旅遊並重，達到實驗林示範經營之目標。

溪頭森林遊樂區範圍遼闊，提供遊客從事各項遊憩活動之據點甚多，依調查其中以竹蘆附近之孟宗竹林最為遊客所喜愛，其他依次為大學池、神木、青年活動中心、鳳凰山天然林、銀杏林、庭園、標本園、苗圃等。惟本次桃芝颱風使得除大學池外，各景點全都受土石流侵襲嚴重受損，行政院已原則同意補助溪頭重建經費，而台大校方亦組成專案小組成員包括理、工、農學院教授，協助實驗林進行園區整治及生態復原規劃工作，溪頭將重新出發。

在園區設施方面，保持區內自然生態景觀並加強綠美化工作，並進行遊客服務中心、遊樂區大門之規劃整建，步道及遊憩設施整修，此外為配合自然保育及生態推廣教育活動，以寓教於樂，規劃室內靜態展示、網路教室及多媒體解說、戶外實體展示及動態解說，包括針葉樹及竹類標本園復建、本土植物標本林與藥用植物園區之設置、森林展示中心重新規劃與加強多媒體展示解說設施、鳳凰山觀景台整修及新設天文物理觀測站、苗圃與量水堰氣象觀測儀器復建、大學池水資源生態園區之規劃與親水區之整建、鳳凰山921地震巨石景觀區復建、桃芝颱風土石流戶外解說教室之設置等，將提供地震、颱風等自然災害與森林生態、氣象、水文、地質等環境解說最有價值之活教材及教學場所。

溪頭森林遊樂區今後將朝自然生態教育園區方向發展，將以自然教育為重，除設計、規劃以溪頭地區為主之植物、昆蟲、鳥類、地質、氣象、人文…等一系列教材，提供全國之國小、國中學生在實驗林進行活潑、生動的戶外教學，推廣以溪頭為主之鄉土戶外教學，並加強遊客自然環境及生態解說服務及動線規劃，定期舉辦自然生態體驗營，利用週休二日、寒暑假定期舉辦手抄紙、藍染、竹編、木工、手拉胚、挖冬筍、製茶等生態體驗活動，充分利用其豐富之自然資源。同時為了增加與地方及社區之互動，推廣生態旅遊，規劃結合地方產業與文化資源，推動自然、文化、藝術三位一體的活動，期能提升溪頭鹿谷之遊憩品質，都是實驗林在溪頭正在進行或未來經營上努力之主要方向。

實驗林成立以來即以教育為宗旨，溪頭是國內第一處設立之森林遊樂區，不僅為國內其他林業單位設立森林遊樂區所仿傚，更為美、日等先進國家觀察參觀之對象，每年提供百萬人次遊客休閒渡假之場所。歷年來推展自然教育成效豐碩，台灣省政府86年間重新評選風景名勝，溪頭亦榮登12處上榜名單之第三名。

隨著社會文明的躍升，自然教育愈來愈倍受重視，如何締造文明與自然之間雙贏局面，解說服務實扮演舉足輕重角色。實驗林歷年舉辦自然教育活動經驗，實已規劃出完整的解說服務及自然教育推展系統，今後除加強保育，維持溪頭優美之林相，使園區基本環境得以維護外，並加強解說員訓練，除對提昇本生態園區之環境品質、遊客遊憩及環保意識有顯著影響外，更進而喚起全民保育森林資源之共同意識，俾能發揮溪頭森林資源之各項公益功能。

四、浴火重生重新出發

溪頭森林遊樂區因受九二一地震與桃芝颱風影響，區內絕大部份份遭土石肆虐，各項遊樂設施及建物均受到不同程度之損害，經總統府、行政院(院長、副院長)之關心及九二一重建委員會、南投縣政府、鹿谷鄉公所及地方人士協助下，台大實驗林管理處積極進行復建後，封閉四個月的溪頭森林遊樂區即將於本(九十)年十一月三十日階段性開園。先期階段性開放的範圍乃依園區復建進度、遊客安全及不影響下一階段復建工作進行之原則下劃定。階段開放期間每日開放時間為上午七時至下午五時，為遊客安全考量下，遊客以團體入園為原則，入園遊客需事先申請，經核准後並安排參觀團隊之指定解說人員帶隊解說。有關開放詳細相關事宜可洽實驗林管理處育樂組(電話：049-2652802、049-2612210，網址：ccsun57.cc.ntu.edu.tw/xfo/)。

溪頭為配合地方產業的發展，在重建期間以階段性局部開放再度出發，為顧及遊客安全及園區復建工作之進行，儘量依照重建工程規劃局部區域開放供遊客參觀，將視復建進度逐漸擴大開放範園，相信在台大校方及台大實驗林管理處及各單位協助下，這片美麗的自然景觀將以新的面貌重新展現在國人面前。實驗林仍本著教學實習、試驗研究及保育經營之設立宗旨，將溪頭規劃為森林生態園區，提供最好的自然教育生態旅遊場所，供全國各界使用，達到學術研究，自然教育、生態旅遊與環境保育的目標。在全球森林急速消失，台灣生態環境日益惡化的今日，如何用心維護溪頭這一片廣闊而美麗的森林，是我們共同的願望與責任。對於這個屬於大家共有的財產、我們必須尊重它、愛惜它、以符合自然生態原則的方法去經營她，森林資源便能生生不息、永續使用，這一切的努力都是為了留給後代子孫一個可以倘徉、可以做夢、也可以冥想的綠色生態園區，並期盼每一個國人都能成為生態保育的推手，而實驗林願意永遠扮演第一線的角色，與每一個生活在這片土地上的人共同努力完成。